1
00:00:29,779 --> 00:00:31,573
[الجنرال زود]
لدي نظرية.
2
00:00:31,656 --> 00:00:34,701
كما ترى، كان بإمكان جور إيل أن يرسل
ابنه إلى سفر التكوين الجديد.
3
00:00:34,784 --> 00:00:38,371
وكان له حلفاء هناك،
ولكن في ذلك العالم،
4
00:00:38,455 --> 00:00:43,293
سيكون له ولده
كان يتيمًا تحت رحمة الآلهة الجديدة.
5
00:00:43,376 --> 00:00:46,629
لذا، بدلاً من ذلك، جور إيل
اختار هذا العالم
6
00:00:46,713 --> 00:00:49,924
حيث ابنه
يمكن أن تثار في عدم الكشف عن هويته حميدة،
7
00:00:50,008 --> 00:00:53,303
قبل الارتفاع
ليصبح إلهاً بين البشر.
8
00:00:53,386 --> 00:00:56,139
ولكن حيث كال إيل، سوبرمان،
9
00:00:56,222 --> 00:00:59,642
فشل في أخذ مكانه
كإله الإنسانية،
10
00:00:59,726 --> 00:01:04,397
حيث فشل في الحكم
وارفع عالمك إلى سيادة المجرة،
11
00:01:04,481 --> 00:01:08,485
أنا، الجنرال زود،
سوف تنجح لكم جميعا
12
00:01:08,568 --> 00:01:11,070
وسوف يأتي يوم جديد
فجر هذا العالم،
13
00:01:11,154 --> 00:01:14,991
اليوم، أعيد تعميده
مثل نيو كريبتون،
14
00:01:15,074 --> 00:01:19,829
إعادة التعميد في الدم
من منقذك الفاشل
15
00:01:21,080 --> 00:01:25,627
سوبربوي. قم بتنفيذ Kal-El الآن.
16
00:01:30,089 --> 00:01:31,007
[تشغيل الموسيقى]
17
00:02:07,418 --> 00:02:11,214
[يلهث، يتنفس بشدة]
18
00:02:11,297 --> 00:02:12,423
لا.
19
00:02:13,800 --> 00:02:16,010
-ديك.
-[كلاهما يتنهدان بارتياح]
20
00:02:16,094 --> 00:02:18,263
<ط> آسف، آسف. إنه ليس
سيئًا كما يبدو.
21
00:02:18,346 --> 00:02:21,224
على الرغم من ذلك، أعتقد
إنها سيئة بما فيه الكفاية.
22
00:02:21,307 --> 00:02:22,559
أنت مجروح.
23
00:02:24,227 --> 00:02:26,396
آه، لا شيء.
وهمي الخاص.
24
00:02:26,479 --> 00:02:29,399
-[كلاهما الشخير]
-[Nightwing] لقد تلقيت صفعة من أحد الكريبتونيين المارقين.
25
00:02:29,482 --> 00:02:31,401
ربما قتلني
لكنني تعاملت معها.
26
00:02:31,484 --> 00:02:33,236
[الآنسة مارتيان] واجرح نفسك
لتزييف الإصابة.
27
00:02:33,319 --> 00:02:34,863
[جناح الليل] نزيف في الجبهة
تبدو سيئة، ولكنها ليست كذلك.
28
00:02:34,946 --> 00:02:36,990
إنه قديم
خدعة المصارعة المحترفة.
29
00:02:37,073 --> 00:02:39,075
[الآنسة مارتيان] ثم أنت
أبطأ نبضك لتزييف موتك.
30
00:02:39,158 --> 00:02:40,743
[Nightwing] قديم
خدعة باتمان.
31
00:02:40,827 --> 00:02:42,370
ولكن كيف حالك هنا
في المقام الأول؟
32
00:02:42,453 --> 00:02:44,080
كالدور، أرتميس،
أنا وراكيل وزاتانا
33
00:02:44,163 --> 00:02:46,291
كانوا في مكان ما
تسمى منطقة فانتوم.
34
00:02:46,374 --> 00:02:48,459
[الآنسة مارتيان] جاري البحث
لكونر.
35
00:02:48,543 --> 00:02:50,879
وتابعت
قنبلة الكريبتونيين إلى قلعة سوبرمان.
36
00:02:50,962 --> 00:02:52,755
-[Nightwing] كيف حالك--
-لأننا كنا نبحث عن كونر أيضًا.
37
00:02:52,839 --> 00:02:54,507
[Nightwing] آه، صحيح.
لكنك تعرضت للهجوم
38
00:02:54,591 --> 00:02:56,634
بواسطة الإمبراطورة الزمرد
وعين عقرون.
39
00:02:56,718 --> 00:02:59,762
[ملكة جمال المريخ] فتاة زحل
أرسل تحذيرًا نفسيًا في الثانية الأخيرة .
40
00:02:59,846 --> 00:03:01,681
انزل!
41
00:03:01,764 --> 00:03:03,308
سوبرمان وأوريون
اندفع للأمام
42
00:03:03,391 --> 00:03:05,476
لتتحمل العبء الأكبر من الانفجار
43
00:03:05,560 --> 00:03:08,104
إعطاء أنا وفتاة زحل
فرصة خلق الوهم الذي رأيته.
44
00:03:08,187 --> 00:03:12,650
[Nightwing] تزييف موتك.
أفضل حيلنا، وهي خدعة برعوا فيها كثيرًا.
45
00:03:12,734 --> 00:03:14,986
[الآنسة مارتيان] أوريون،
Lightning وForager فقدا الوعي.
46
00:03:15,069 --> 00:03:17,614
[Nightwing] بينما البقية
منكم لعب بوسوم.
47
00:03:17,697 --> 00:03:19,032
[الآنسة مارتيان] باستثناء سوبرمان،
48
00:03:19,115 --> 00:03:20,909
من وقف
لبيع الوهم.
49
00:03:20,992 --> 00:03:22,744
[Nightwing] ليتم أخذه فقط
أسفل معال الكريبتونيت
50
00:03:22,827 --> 00:03:24,662
لقد أحضرت بغباء إلى المنطقة.
51
00:03:24,746 --> 00:03:26,289
[الآنسة مارتيان] أخي
أجبرت على استخدام Motherbox
52
00:03:26,372 --> 00:03:28,750
والطفل الفوقي الذي تعرض للإساءة بشكل فظيع
يُدعى داني تشيس
53
00:03:28,833 --> 00:03:31,252
لفتح Boomtube
لأخذهم جميعًا إلى متروبوليس.
54
00:03:31,336 --> 00:03:35,423
[Nightwing] متروبوليس؟
تايجرس وزاتانا وكالدور لقد اتصلت بي للتو من هناك.
55
00:03:36,549 --> 00:03:38,843
-ماذا عن الصاروخ؟
-[تنهدات]
56
00:03:40,136 --> 00:03:41,304
لم تنجح في ذلك.
57
00:03:43,306 --> 00:03:47,143
الأمر يزداد سوءًا.
58
00:03:47,226 --> 00:03:49,395
ولكن سيتعين علينا
حزن على راكيل لاحقًا.
59
00:03:49,479 --> 00:03:51,648
سوبرمان، داني،
وكونر بحاجة إلينا.
60
00:03:51,731 --> 00:03:54,484
يمكنني إعداد الأمير
مع الإمدادات الطبية لعلاج الجرحى.
61
00:03:54,567 --> 00:03:56,361
لكن العلف
أسفل للعد.
62
00:03:58,863 --> 00:04:04,494
كما هو الحال مع السفينة الحيوية. إنها تحتاج
الوقت للسبات والشفاء.
63
00:04:04,577 --> 00:04:07,163
ولكن يمكننا أن نأخذ القلعة
زيتا تيوب إلى متروبوليس.
64
00:04:07,246 --> 00:04:09,916
ممنوع الذهاب.
دمرها الزود.
65
00:04:09,999 --> 00:04:11,751
[تريلات بعيدة]
66
00:04:11,834 --> 00:04:13,419
[تنهدات] لن نحتاج إليها.
67
00:04:13,503 --> 00:04:16,506
[ترتيلات الطفل]
68
00:04:20,760 --> 00:04:23,888
كون-إل، قم بواجبك.
69
00:04:23,972 --> 00:04:26,849
تثبت أنك تستحق
من عائلة زود.
70
00:04:26,933 --> 00:04:29,644
[مرددا]
عائلة زود...
71
00:04:29,727 --> 00:04:33,523
-سمعت أنك أخذت اسما.
- اه نعم. كونر كينت.
72
00:04:33,606 --> 00:04:36,234
هويتي السرية
هو كلارك كينت.
73
00:04:36,317 --> 00:04:40,071
-لم أكن أعرف،
لم أكن أحاول أن. -لا. الشيء هو أنني سعيد.
74
00:04:40,738 --> 00:04:41,656
كونر كينت.
75
00:04:42,365 --> 00:04:44,117
يبدو صحيحا.
76
00:04:44,200 --> 00:04:48,788
كونر، هؤلاء هم والدي،
جوناثان ومارثا كينت.
77
00:04:48,871 --> 00:04:52,375
نحن جميعا نأمل أن تقبل
لهم والديك أيضا.
78
00:04:52,458 --> 00:04:54,502
أنا...أود ذلك.
79
00:04:54,585 --> 00:04:58,673
(كونر)، قابل ابن أخيك،
جوناثان صموئيل كينت.
80
00:04:58,756 --> 00:05:00,216
مرحبًا، جوني.
81
00:05:00,299 --> 00:05:02,593
أعتقد أنني سأفعل
مثل كونه عمك.
82
00:05:07,056 --> 00:05:09,267
لا أستطيع قتله مرة أخرى.
83
00:05:09,934 --> 00:05:11,561
انه العائلة.
84
00:05:11,644 --> 00:05:15,023
-قلت لك يا أبي.
يجب عليك قتلهم على حد سواء. -يجب أن أتفق.
85
00:05:16,607 --> 00:05:18,026
بخير.
86
00:05:18,109 --> 00:05:19,027
ابق خلفي.
87
00:05:19,819 --> 00:05:20,862
[كيد فلاش] يونك!
88
00:05:20,945 --> 00:05:21,904
سأحصل عليه.
89
00:05:21,988 --> 00:05:23,489
[الهمهمات]
90
00:05:23,573 --> 00:05:25,324
-مقذوف!
-وسحر Trogowog
91
00:05:25,408 --> 00:05:27,326
هو عقد،
كما هو لك، زاتانا.
92
00:05:27,410 --> 00:05:31,205
-استمر في ذلك!
-Niatniam Noitativel dna Ytilibisivni Ruomalg!
93
00:05:33,958 --> 00:05:35,960
[الآنسة مارتيان] شكرًا لك عزيزتي.
94
00:05:36,044 --> 00:05:38,880
أنا ممتن جدًا
لقد أتيت عندما سمعت صرخة والدتك النفسية.
95
00:05:38,963 --> 00:05:41,924
-وأعدك بذلك
سوف تكون بخير. - [ترنح الطفل]
96
00:05:42,008 --> 00:05:43,259
نحن في الموعد النهائي هنا.
97
00:05:43,342 --> 00:05:45,720
Zods ليست كذلك
بكامل طاقته حتى الآن،
98
00:05:45,803 --> 00:05:47,096
ولكن بمجرد أن تشرق الشمس،
99
00:05:47,180 --> 00:05:49,766
خلاياهم الكريبتونية
سوف يتم شحنه بسرعة.
100
00:05:49,849 --> 00:05:51,934
إذا لم نفعل ذلك
ضعهم قبل ذلك
101
00:05:52,018 --> 00:05:54,395
العالم كله في ورطة.
102
00:05:54,479 --> 00:05:55,938
أنا أنظر إليك يا ميجان.
103
00:05:56,022 --> 00:05:58,191
أعلم أنك خائف
من إساءة استخدام سلطتك،
104
00:05:58,274 --> 00:05:59,525
لكنك كرة من ضوء الشمس
105
00:05:59,609 --> 00:06:02,403
إخفاء مخيف
نصف آلهة.
106
00:06:02,487 --> 00:06:05,615
عندما يحين الوقت،
أنت لا يمكنك التراجع.
107
00:06:07,658 --> 00:06:09,786
نحن نقوم بالإخلاء
كل من دائرة الكوكب.
108
00:06:09,869 --> 00:06:11,788
-[رجل] أخفض رأسك.
-فقط أخرجني من هنا!
109
00:06:11,871 --> 00:06:12,955
هيا بهذه الطريقة.
110
00:06:19,629 --> 00:06:22,965
الأبطال الذين ظنناهم ماتوا
من الواضح أن الأمر ليس كذلك.
111
00:06:23,049 --> 00:06:24,842
أعد فتح البوابة إلى المنطقة.
112
00:06:24,926 --> 00:06:26,594
يجب أن يكون لدي جيشي.
113
00:06:27,637 --> 00:06:28,805
[صوت تنبيه الأم-عبودية]
114
00:06:31,349 --> 00:06:32,642
[آهات]
115
00:06:32,725 --> 00:06:34,227
لا تخافي يا فاورة.
116
00:06:34,310 --> 00:06:38,314
طاقة الشمس الصفراء في هذا العالم
سوف يشفيك في أي وقت من الأوقات.
117
00:06:38,397 --> 00:06:41,901
-الآن، تقرير.
-[بنطال، شهقات] نعم، جنرال.
118
00:06:41,984 --> 00:06:44,654
كرو-إل، وفور-كيل، وجاكس-أور
اجمع قواتك.
119
00:06:44,737 --> 00:06:48,825
إذا قمت بصيانة هذه البوابة،
سيصل جيشك خلال ساعة.
120
00:06:48,908 --> 00:06:50,076
-ممتاز.
-[يصيح]
121
00:06:51,661 --> 00:06:53,746
[زاتانا]
عريف نروب دنا مموكم الببوب!
122
00:07:00,169 --> 00:07:02,088
أين هؤلاء الأعداء؟
123
00:07:03,631 --> 00:07:04,549
هنا واحد.
124
00:07:06,092 --> 00:07:07,051
[كيد فلاش] يونك مزدوج.
125
00:07:08,427 --> 00:07:11,931
[همهمات] لا أستطيع
إلى اللقاء أيتها الساحرة
126
00:07:12,014 --> 00:07:14,892
-لكنني أستطيع تذوق رأيك.
-[صراخ]
127
00:07:18,771 --> 00:07:19,564
يونك الثلاثي!
128
00:07:19,647 --> 00:07:21,941
[تألم من الألم]
129
00:07:23,568 --> 00:07:24,819
طفل! [الهمهمات]
130
00:07:28,030 --> 00:07:29,365
[الهمهمات، الآهات]
131
00:07:30,366 --> 00:07:33,286
وأخيرا، تظهر الولاء الخاص بك.
132
00:07:33,369 --> 00:07:36,289
هذا ليس عائلة.
اقتله.
133
00:07:41,544 --> 00:07:43,379
[رنين تنبيه]
134
00:07:44,422 --> 00:07:46,299
[صفير الصندوق الأم]
135
00:07:50,928 --> 00:07:52,388
شكرا، الصندوق الأم.
136
00:07:52,471 --> 00:07:55,641
-أنا بخير.
-لا، لست كذلك.
137
00:07:56,851 --> 00:07:58,603
[آهات]
138
00:07:58,686 --> 00:08:01,397
عريف نروب دنا لابي الببوب!
139
00:08:01,480 --> 00:08:04,817
[ضحكة مكتومة]
مثل هذا الحريق الصغير.
140
00:08:06,694 --> 00:08:09,697
حان وقت الموت يا ابن إل.
141
00:08:10,781 --> 00:08:11,824
[آهات]
142
00:08:13,075 --> 00:08:14,076
[الهمهمات]
143
00:08:14,160 --> 00:08:15,286
[صراعات النمرة]
144
00:08:15,369 --> 00:08:17,455
[كلاهما همهمات]
145
00:08:17,538 --> 00:08:20,041
من الأفضل أن تأخذ هذا إلى الأسفل
قبل أن يذهب كل شيء عظمى.
146
00:08:21,751 --> 00:08:23,085
يمين. قبل.
147
00:08:25,004 --> 00:08:26,422
[فتاة زحل]
أبقِهم مشغولين.
148
00:08:26,505 --> 00:08:28,799
-مفهوم.
-جيد، أردت إعادة المباراة.
149
00:08:29,759 --> 00:08:30,968
[هدير]
150
00:08:31,052 --> 00:08:32,637
[هدير]
151
00:08:40,061 --> 00:08:41,729
[يصرخ، الشخير]
152
00:08:44,565 --> 00:08:46,108
عام!
153
00:08:46,192 --> 00:08:50,571
-لا. ليس أنت.
-نعم. أنا.
154
00:08:50,655 --> 00:08:54,033
البقاء مرة أخرى.
أنت لا تفهم. أنا قاتل.
155
00:08:54,116 --> 00:08:57,328
-سأؤذيك.
-هذا ليس صحيحا. ثق بي.
156
00:08:57,411 --> 00:08:59,664
مهما كانت الأهوال
لقد مررت بها،
157
00:08:59,747 --> 00:09:02,333
مازلت أعترف
لمسة عقلك.
158
00:09:02,416 --> 00:09:06,629
وأنا أعلم تماما
لا يمكنك أن تسبب لي أي ضرر أبدًا.
159
00:09:06,712 --> 00:09:08,589
-كونر.
-[لهث]
160
00:09:08,673 --> 00:09:10,675
اسمحوا لي أن تظهر لك من أنت.
161
00:09:36,742 --> 00:09:37,910
[لهاث]
162
00:09:41,539 --> 00:09:43,541
-مرحبا.
-أهلاً.
163
00:09:45,418 --> 00:09:47,003
[الصراخ، الشخير]
164
00:09:50,589 --> 00:09:52,049
دليهس!
165
00:09:52,133 --> 00:09:55,344
يا شباب، هذه العين
خارج نطاقي بطريقة سحرية.
166
00:09:55,428 --> 00:09:56,679
خصوصًا أثناء وجود السيدة إيفل هنا
167
00:09:56,762 --> 00:09:57,847
يحاول الخروج بالليزر
جمجمتي.
168
00:09:57,930 --> 00:09:59,598
أحتاج إلى تبادل شركاء الرقص.
169
00:09:59,682 --> 00:10:02,184
حسنًا، استمع.
آنسة م، قم بتشغيل التدخل.
170
00:10:02,268 --> 00:10:03,686
Z، أنت تساعد سوبرمان.
171
00:10:03,769 --> 00:10:05,187
النمرة وأنا
تعامل مع هذه الكدمة.
172
00:10:05,271 --> 00:10:06,939
كالدور، أبقي زود مشغولا.
173
00:10:07,023 --> 00:10:09,608
نعم، هذا هو هدفي.
174
00:10:14,739 --> 00:10:16,866
سوف تموت من أجل ذلك.
175
00:10:20,119 --> 00:10:22,288
أوريه، ليه فليسيت!
176
00:10:33,299 --> 00:10:34,300
نويهسوك يم-- [همهمات]
177
00:10:36,260 --> 00:10:39,055
لقد استخدمتني، تلاعبت بي.
178
00:10:39,138 --> 00:10:40,765
لكنك أنقذتني أيضًا.
179
00:10:40,848 --> 00:10:44,560
لذلك، أنا أعطيك
فرصة واحدة للتنحي.
180
00:10:44,644 --> 00:10:47,146
إذا كان يتوقع زود
للاستسلام،
181
00:10:47,229 --> 00:10:49,899
من الواضح أنه لم يتعلم شيئًا
من وقتكما معًا.
182
00:10:49,982 --> 00:10:51,901
كان يجب أن أحترم
معرفتك
183
00:10:51,984 --> 00:10:54,904
وتاريخي
مع بيت ال.
184
00:10:54,987 --> 00:10:57,823
لذلك، للمستقبل
الكريبتون الجديد...
185
00:10:57,907 --> 00:11:00,117
[كلاهما] للمستقبل
من الأرض...
186
00:11:04,997 --> 00:11:05,998
[آهات]
187
00:11:08,042 --> 00:11:09,585
من فضلك لا تجعلني.
188
00:11:09,668 --> 00:11:10,878
[صرخات]
189
00:11:19,512 --> 00:11:22,765
[ضحكة مكتومة] أنا أحب هذا العالم.
190
00:11:22,848 --> 00:11:25,101
لقد جعلني إلهًا.
191
00:11:25,184 --> 00:11:28,729
هل تريد أن تكون إلهًا؟
عليك المرور من خلالي.
192
00:11:28,813 --> 00:11:30,189
[صرخات]
193
00:11:36,278 --> 00:11:37,655
[صراخ]
194
00:11:39,031 --> 00:11:41,283
ماذا عن الاختيار
شخص بحجمك؟
195
00:11:41,367 --> 00:11:42,743
لقد تأخرت كثيرًا أيها الإنسان.
196
00:11:42,827 --> 00:11:44,829
أنا أتحكم بالفعل
عقل الطفل.
197
00:11:44,912 --> 00:11:48,457
-لا يمكنك إيقافي.
-يعتمد على مدى تشتيت انتباهك.
198
00:11:48,541 --> 00:11:50,126
[الهدر]
199
00:11:52,336 --> 00:11:54,505
[يتلاشى الهدير
في الصراخ]
200
00:11:54,588 --> 00:11:57,216
-[آهات]
-الآن، هذا ما أتحدث عنه.
201
00:11:57,299 --> 00:11:59,510
ركلة مؤخرته الشريرة
من رأسي.
202
00:11:59,593 --> 00:12:01,387
أستطع. أو يمكنك ذلك.
203
00:12:06,225 --> 00:12:08,060
[صراخ]
204
00:12:08,144 --> 00:12:10,312
حسنا، أنت تعرف
ما عليك القيام به؟
205
00:12:10,396 --> 00:12:12,148
نعم سيدتي، بالتأكيد أفعل ذلك.
206
00:12:15,401 --> 00:12:18,571
هل هذا هو حالك
أظهر ولائك لكريبتون يا كون إيل؟
207
00:12:18,654 --> 00:12:20,906
هذه هي الطريقة التي أظهرها
ولائي للأرض
208
00:12:20,990 --> 00:12:22,575
والناس الذين أحبهم.
209
00:12:28,956 --> 00:12:31,750
[آهات] إنهم جيدون،
ولكن ليس متزامنا.
210
00:12:31,834 --> 00:12:33,210
دعنا نذهب للسرد.
211
00:12:45,306 --> 00:12:48,767
-توقف عن محاولة قتل رجلي!
-[صراخ]
212
00:12:53,481 --> 00:12:56,275
[داني] One Boomtube
إلى منطقة الفانتوم القادمة فورًا.
213
00:12:56,358 --> 00:12:58,194
[صوت تنبيه الأم-عبودية]
214
00:12:58,277 --> 00:13:00,196
- مناورة الغرب؟
-أوه نعم.
215
00:13:02,740 --> 00:13:03,741
[آهات]
216
00:13:04,575 --> 00:13:06,577
[الهمهمات]
217
00:13:06,660 --> 00:13:10,414
-[ضحكة مكتومة] تفتقدني؟
-صاروخ؟ كيف؟
218
00:13:10,498 --> 00:13:11,749
سأشرح لاحقا.
219
00:13:14,835 --> 00:13:17,588
لن أتعرض للغش
من مكافأتي!
220
00:13:17,671 --> 00:13:18,714
[داني] هذه هي مكافأتك.
221
00:13:18,797 --> 00:13:21,342
[الهمهمات، الصراخ]
222
00:13:22,885 --> 00:13:25,304
[الآنسة مارتيان] لقد كنت سعيدًا
كان كونر ميتًا.
223
00:13:25,387 --> 00:13:29,350
[ملاحقك] لا، لا، لا!
224
00:13:37,316 --> 00:13:40,236
آسف، الجنرال.
كان ينبغي أن تنتظر قواتك.
225
00:13:40,319 --> 00:13:43,030
وينبغي أن يكون لديك
تعلمت على كريبتون...
226
00:13:43,113 --> 00:13:45,491
[كلاهما] لا تعبث أبدًا مع Els.
227
00:13:45,574 --> 00:13:47,284
[صدى الناخر]
228
00:13:50,496 --> 00:13:52,665
زوج! [لهاث]
229
00:13:57,628 --> 00:14:00,464
لا! انتظر. قف!
230
00:14:02,967 --> 00:14:04,218
[يصرخ]
231
00:14:10,849 --> 00:14:14,436
ماذا حدث؟
هل - [لهاث] سوبربوي؟
232
00:14:14,520 --> 00:14:16,230
هل أنت بخير؟
233
00:14:16,313 --> 00:14:18,649
بخير.
الشعور بالنجم.
234
00:14:20,109 --> 00:14:22,403
إذن، هل انتهى الأمر؟
235
00:14:22,486 --> 00:14:24,363
-قليلا. نعم.
-لا.
236
00:14:24,446 --> 00:14:28,075
لقد سرق لور-زود للتو
فرصتنا الأخيرة للعودة إلى عصرنا.
237
00:14:28,158 --> 00:14:29,535
إنه أسوأ من ذلك.
238
00:14:29,618 --> 00:14:31,954
مع لور طليقًا
في المجال الزمني،
239
00:14:32,037 --> 00:14:34,290
لقد عدنا
حيث بدأنا.
240
00:14:34,373 --> 00:14:38,586
لقد انتصرنا في المعركة،
[تنهدات] ولكن ليس الحرب.
241
00:14:49,179 --> 00:14:51,265
[الفتى الوحش]
شكرا لسؤالك ، كورتني.
242
00:14:51,348 --> 00:14:54,643
ومازلت في إجازة
من كليهما رحلة الفضاء والغرباء.
243
00:14:54,727 --> 00:14:56,937
لكن معجبيني
لقد كانت داعمة للغاية.
244
00:14:57,021 --> 00:14:59,356
وإذا كنت منفتحًا
معاناتي مع صحتي العقلية
245
00:14:59,440 --> 00:15:01,483
يساعد حتى
واحد منهم لطلب المساعدة،
246
00:15:01,567 --> 00:15:03,152
سيكون الأمر يستحق كل هذا العناء.
247
00:15:03,235 --> 00:15:06,322
وأريد أيضًا أن أرحب
عودة سوبر بوي إلى الأرض--
248
00:15:06,405 --> 00:15:08,407
ماذا قال جار
عن سوبربوي؟
249
00:15:08,490 --> 00:15:12,620
سمعه
يحصل على المزيد من السوبر كل يوم.
250
00:15:12,703 --> 00:15:17,458
حسنًا يا بني، أنت تتذكر
ماذا قلنا لك عن وفاة العم كونر؟
251
00:15:17,541 --> 00:15:19,168
اه هاه.
252
00:15:19,251 --> 00:15:23,380
حسنًا، كان هذا كله صحيحًا،
ولكننا ارتكبنا خطأ بشأن كونر.
253
00:15:23,464 --> 00:15:25,424
لقد ضاع وأذى.
254
00:15:25,507 --> 00:15:28,093
-لكننا وجدناه حياً.
-كنت أعرف.
255
00:15:28,177 --> 00:15:30,262
حسنًا، لم نفعل ذلك.
256
00:15:30,346 --> 00:15:34,642
لكننا لم نكن كذلك قط
سعيد جدا أن يكون مخطئا جدا.
257
00:15:34,725 --> 00:15:37,353
الآن، هل ترغب في ذلك
لرؤية كونر مرة أخرى؟
258
00:15:37,436 --> 00:15:41,732
-لن يخيفك؟
-لا! أعني، نعم، دعونا نراه!
259
00:15:44,485 --> 00:15:47,196
-مرحبًا بالجميع.
إنها مهلة قصيرة جدًا. -[يضحك جوني]
260
00:15:47,279 --> 00:15:49,740
لكننا مصممون
للزواج على الفور.
261
00:15:49,823 --> 00:15:51,784
كما تعلم، من قبل
قد يحدث أي خطأ آخر.
262
00:15:51,867 --> 00:15:55,037
ربطة عنق سوداء اختيارية.
الأقنعة والرؤوس اختيارية.
263
00:15:55,120 --> 00:15:57,665
لا تقلق. الجميع
المدعو هو في المعرفة.
264
00:15:57,748 --> 00:15:59,166
أوه، ولا الهدايا.
265
00:15:59,249 --> 00:16:01,460
نحن فقط نحب أن
هل أنت هناك لتشاركنا فرحتنا.
266
00:16:05,255 --> 00:16:09,093
[الكمبيوتر] تم التعرف عليه
جان-مورز-A-خمسة-خمسة،
267
00:16:09,176 --> 00:16:11,345
معاتة معرز-أ-خمسة-ستة.
268
00:16:11,428 --> 00:16:15,516
أمي، أبي، مرحبا بكم في الأرض.
269
00:16:15,599 --> 00:16:19,144
أوه، نحن متحمسون جدًا
أن أكون هنا يا إمري.
270
00:16:19,228 --> 00:16:23,982
في الواقع، لقد قررت
للعودة إلى كونها M'ree M'orzz.
271
00:16:24,066 --> 00:16:27,194
-هذا اسمي.
-أوه، ميري.
272
00:16:27,277 --> 00:16:30,614
[الكمبيوتر]
Dubbilex-E-One-Eight، Kraig-E-One-Nine.
273
00:16:30,698 --> 00:16:33,409
اسمع، لقد كنت أفكر
عن شيء ما.
274
00:16:33,492 --> 00:16:35,911
يعني كلنا هنا
معًا،
275
00:16:35,994 --> 00:16:37,246
في يوم سعيد رائع.
276
00:16:37,329 --> 00:16:39,206
والحمد لله
اتضح كل الحق.
277
00:16:39,289 --> 00:16:42,084
-ولكن ماذا لو لم يحدث ذلك؟
-[كمبيوتر] Guardian-E-One-Six...
278
00:16:42,167 --> 00:16:44,253
البعض منكم رأى ما غارفيلد
مر بها هذا العام
279
00:16:44,336 --> 00:16:46,255
- و مجان،
- ليان-نجوين-هاربر- أ-اثنان-ثمانية...
280
00:16:46,338 --> 00:16:48,549
-الصراعات
أندي، فيوليت، فيك، -بروسلي-سي-زيرو-ثلاثة...
281
00:16:48,632 --> 00:16:50,759
- وبعض الأطفال الآخرين
يواجهون كل يوم، -أرسنال-ب-إثنان-خمسة...
282
00:16:50,843 --> 00:16:52,886
في هذا الشأن،
النضالات التي يواجهها كليف وجاي
283
00:16:52,970 --> 00:16:55,347
وبعض البالغين الآخرين
يواجهون كل يوم.
284
00:16:56,432 --> 00:16:58,308
حسنًا، بكل بساطة،
285
00:16:58,392 --> 00:17:01,770
نحن بحاجة الى اكثر من
يمكن أن توفر الغرفة متعددة الأغراض في مركز الشباب.
286
00:17:01,854 --> 00:17:05,524
نحن بحاجة إلى مكان
حيث يمكن لشعبنا الذهاب للهروب من الحياة
287
00:17:05,607 --> 00:17:10,571
لمدة يوم، أسبوع،
شهر. في مكان آمن،
288
00:17:10,654 --> 00:17:12,823
في مكان ما
يمكنهم الحصول على العلاج،
289
00:17:12,906 --> 00:17:15,534
ملاذا.
290
00:17:15,617 --> 00:17:17,661
[الكمبيوتر]
الناظر-D-واحد-ستة...
291
00:17:17,745 --> 00:17:20,122
-[يضحك]
-Livewire-D-One-Four...
292
00:17:20,205 --> 00:17:22,958
-ضباب-ب-ثلاثة-سبعة...
-غارفيلد، أنا سعيد حقًا
293
00:17:23,041 --> 00:17:25,711
أنت تحصل على المساعدة
والقيام بعمل جيد.
294
00:17:25,794 --> 00:17:30,758
وسوف أحب دائما
ويهتم بك.
295
00:17:30,841 --> 00:17:32,885
لكنني انتقلت.
296
00:17:33,761 --> 00:17:35,345
أنت بحاجة إلى المضي قدمًا أيضًا.
297
00:17:40,225 --> 00:17:43,562
-أنت تنظف جيدًا.
-خاصة بالنسبة للرجل الميت.
298
00:17:43,645 --> 00:17:45,063
لا يمكننا المغادرة
الكريبتونيين,
299
00:17:45,147 --> 00:17:47,232
حتى زود
في منطقة فانتوم إلى الأبد.
300
00:17:47,316 --> 00:17:50,527
-الجميع لديهم
قضى عقوبتهم. -وبعد ذلك بعض.
301
00:17:50,611 --> 00:17:53,155
أنا أعرف قلوبكم
في المكان المناسب.
302
00:17:53,238 --> 00:17:56,325
لكن تحريرهم
في القرن الحادي والثلاثين
303
00:17:56,408 --> 00:17:59,161
هو ما سبب هذه الفوضى
في المقام الأول.
304
00:17:59,244 --> 00:18:01,246
تم إطلاق سراحهم في داكسام،
وبعد عقد من الزمان،
305
00:18:01,330 --> 00:18:03,499
كانوا ينتصرون
عالم منزلي، دورلا.
306
00:18:03,582 --> 00:18:06,210
ماذا عن ترومبوس؟
وشمسها الحمراء؟
307
00:18:06,293 --> 00:18:08,629
لا واعي
السكان، لا التكنولوجيا.
308
00:18:08,712 --> 00:18:11,548
نعم، دعهم ينتصرون
وبناء عالمهم الخاص.
309
00:18:11,632 --> 00:18:15,177
بينما الدوري الآلهة الجديدة
ويقوم فريق Green Lantern Corps بالمراقبة.
310
00:18:15,260 --> 00:18:16,678
[النقرات]
311
00:18:16,762 --> 00:18:19,181
[كالدور] إذن تمت تسويته.
بعد الزفاف
312
00:18:19,264 --> 00:18:21,016
نعود إلى منطقة الفانتوم.
313
00:18:24,937 --> 00:18:30,359
[إنسانية فائقة] الأبطال
لن يتم العثور على شخص كريبتوني واحد في المنطقة.
314
00:18:30,442 --> 00:18:33,904
كان كلاريون
متعاون بشكل مدهش.
315
00:18:33,987 --> 00:18:37,157
يبدو أنه يستمتع بالصيد.
316
00:18:37,241 --> 00:18:41,787
و أبوكوليبس مطلوب
فقط كريبتون واحد في الجزية.
317
00:18:41,870 --> 00:18:46,375
حسنًا، شخص كريبتوني
وحيوان Darkseid الأليف المريخي.
318
00:18:57,135 --> 00:19:02,391
[جرايفين]
Darkseid يحافظ دائمًا على كلمته. على الرغم من فشل لور-زود،
319
00:19:02,474 --> 00:19:05,561
قام ماليفك بدوره.
320
00:19:05,644 --> 00:19:11,066
إذن، هنا عالم نقي
للآشن.
321
00:19:11,149 --> 00:19:15,112
وسوف يكون كافيا.
هل لهذا الكوكب اسم؟
322
00:19:20,826 --> 00:19:23,203
-[الكمبيوتر]
اليتيم-ب-ثلاثة-ستة... -ولكن كيف نجوت؟
323
00:19:23,287 --> 00:19:26,999
- كان Boomtube ينهار،
ولم أتمكن من الخروج. -Oracle-B-One-Six...
324
00:19:27,082 --> 00:19:29,543
ولكن بطريقة ما،
لقد حمتني Force-Bubble
325
00:19:29,626 --> 00:19:32,921
وظهرت
في Infinity-Vault الخاص بـ Metron
326
00:19:33,005 --> 00:19:37,050
حيث عرضت Metron
الكرة الزمنية التي تم إصلاحها في Lor-Zod في طريقي إلى المنزل.
327
00:19:37,134 --> 00:19:41,471
-همم. أنا مندهش ميترون
كان متعاونا جدا. -سبويلر-ب-اثنان-ثمانية...
328
00:19:41,555 --> 00:19:43,056
- فاجأني أيضاً.
-روبن-د-واحد-اثنان...
329
00:19:43,140 --> 00:19:45,893
قال أنه كان
امتنانًا للخدمة السابقة
330
00:19:45,976 --> 00:19:49,813
- وجزء من بعض التجارب
كان يركض. -نعم.
331
00:19:49,897 --> 00:19:52,649
هذا يبدو أشبه بميترون.
332
00:19:52,733 --> 00:19:55,611
لكنك عرفت
كيفية تشغيل هذا المجال؟
333
00:19:55,694 --> 00:19:57,487
قام Metron بتعيين الإحداثيات مسبقًا،
334
00:19:57,571 --> 00:20:00,032
أحضرني إلى متروبوليس
في الوقت المناسب.
335
00:20:00,115 --> 00:20:02,701
أنا آسف فقط
هرب لور بها.
336
00:20:04,995 --> 00:20:06,955
[التحكم في التصفير]
337
00:20:07,039 --> 00:20:08,582
الضوابط، وأنها مقفلة.
338
00:20:14,588 --> 00:20:15,964
اللعنة.
أين يوجد هذا الجهاز--
339
00:20:16,048 --> 00:20:17,341
-[الهادر]
-[صرخات سوبربوي]
340
00:20:18,383 --> 00:20:20,093
[صراخ]
341
00:20:20,177 --> 00:20:25,057
اه. أعرف بالضبط أين أنا
وما يتم تقديمه لي.
342
00:20:25,140 --> 00:20:29,102
فرصة أخيرة
لقتل Superboy حقًا.
343
00:20:31,146 --> 00:20:32,064
[الهمهمات]
344
00:20:32,147 --> 00:20:34,149
ولكن يجب أن أسرع!
345
00:20:34,232 --> 00:20:36,276
-[صرخة الفتاة الشبح]
-انتظر، لا!
346
00:20:41,114 --> 00:20:42,324
[صراخ]
347
00:21:07,766 --> 00:21:11,853
لقد أنقذتني،
ولكن بتكلفة عالية.
348
00:21:11,937 --> 00:21:15,524
ومع ذلك، فإن الحرب لم تنته بعد.
349
00:21:15,607 --> 00:21:18,360
أقسم أنني سأربي هذا الطفل
350
00:21:18,443 --> 00:21:22,531
لإثارة الانتقام
لبيت زود.
351
00:21:28,286 --> 00:21:31,665
-أنت تعلم أننا لا ينبغي لنا
كن هنا. التدفق الزمني-- -Tempest-E-Zero-Three...
352
00:21:31,748 --> 00:21:34,960
-يا صديقي، عليك حقا
البدء في التأقلم مع الآن. -ويندي-E-واحد-خمسة...
353
00:21:35,043 --> 00:21:37,087
-أكوامان-أربعة-خمسة...
-أو لا.
354
00:21:38,255 --> 00:21:40,465
-ذكي.
-مرحبا أيها الفيلق.
355
00:21:40,549 --> 00:21:42,509
لقد جئت لإحضارك إلى المنزل.
356
00:21:42,592 --> 00:21:47,055
اعتقدت أننا كنا بعيدا جدا
من الجدول الزمني القديم لدينا ليتم إنقاذها من أي وقت مضى.
357
00:21:47,139 --> 00:21:48,390
بل على العكس تماما.
358
00:21:48,473 --> 00:21:51,184
أنا أحسب
احتمال 99.84 بالمئة
359
00:21:51,268 --> 00:21:53,437
أن الجدول الزمني كان
تم استعادتها بشكل كبير.
360
00:21:53,520 --> 00:21:55,397
ماذا عن الآخر
فاصل واحد وستة بالمئة؟
361
00:21:55,480 --> 00:21:56,940
فقط لا تذهب إلى هناك.
362
00:21:58,734 --> 00:22:00,777
انتظر، أنت ستغادر؟
363
00:22:00,861 --> 00:22:02,571
لقد مضى وقت طويل.
364
00:22:02,654 --> 00:22:07,492
لكن أعطِ الآنسة مارتيان أفضل ما لدينا،
وأتمنى لك حفل زفاف رائع
365
00:22:07,576 --> 00:22:09,411
حياة رائعة.
366
00:22:09,494 --> 00:22:12,456
لكنك لم تخبرني أبدا.
لماذا كنت في غاية الأهمية؟
367
00:22:12,539 --> 00:22:14,082
[ينقر اللسان] سترى.
368
00:22:20,088 --> 00:22:22,549
-لا تنظر إلي.
-[آهات]
369
00:22:27,012 --> 00:22:30,515
حسنًا، جميعًا،
يرجى أخذ مقاعدكم. نحن على استعداد للبدء.
370
00:22:33,351 --> 00:22:35,312
[أحاديث غير واضحة]
371
00:23:00,378 --> 00:23:02,464
[داني] هذا رائع جدًا.
372
00:23:03,757 --> 00:23:05,634
جنيدو سيسوم!
373
00:23:08,220 --> 00:23:10,388
لذا، كنت الوحيد
الذي لم يعرف
374
00:23:10,472 --> 00:23:12,474
أصدقائي جميعهم أبطال خارقون.
375
00:23:12,557 --> 00:23:15,394
والسبب لم أعرفه
كان ذلك لأن الجميع اعتقدوا أنني أعرف بالفعل.
376
00:23:15,477 --> 00:23:17,187
[الآخرون يسكتون]
377
00:23:24,111 --> 00:23:26,196
["هنا تأتي العروس""
يلعب]
378
00:23:35,831 --> 00:23:38,542
[السفينة الحيوية والطفل الصغير]
379
00:23:52,973 --> 00:23:54,432
مرحبًا.
380
00:23:54,516 --> 00:23:56,017
أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا
381
00:23:56,101 --> 00:23:59,604
حتى الموت لا يستطيع ذلك
جزء هذين.
382
00:23:59,688 --> 00:24:02,023
ومع ذلك، قبل التالي
هجمات الشرير الخارق,
383
00:24:02,107 --> 00:24:06,027
دعونا نصل مباشرة إلى
تبادل النذور والخواتم.
384
00:24:06,111 --> 00:24:07,362
حصلت عليها!
385
00:24:11,992 --> 00:24:12,909
[ضحكة مكتومة]
386
00:24:18,415 --> 00:24:23,336
ماغان، منذ اللحظة التي التقينا فيها،
لقد كنت قلبي كله.
387
00:24:23,420 --> 00:24:27,257
لم أعرف كيف أحب،
ناهيك عن التعبير عن هذا الحب..
388
00:24:28,341 --> 00:24:30,427
حتى علمتني.
389
00:24:30,510 --> 00:24:33,054
بهذا الخاتم أعدك
390
00:24:33,138 --> 00:24:35,056
إلى الحب والشرف،
391
00:24:35,140 --> 00:24:38,476
ونعتز بك
إلى الأبد.
392
00:24:38,560 --> 00:24:42,856
كونر، جئت إلى الأرض مع
بعض المفاهيم الفاسدة جدا
393
00:24:42,939 --> 00:24:45,692
حول ما يعنيه
أن تكون في الحب.
394
00:24:45,775 --> 00:24:48,570
لكن نقاء روحك
علمني
395
00:24:48,653 --> 00:24:53,158
ما الحب الحقيقي
والالتزام حقا.
396
00:24:53,241 --> 00:24:55,869
وبهذا الخاتم
أعدك
397
00:24:55,952 --> 00:25:01,791
إلى الحب والشرف،
وأعزك إلى الأبد.
398
00:25:03,960 --> 00:25:07,589
والآن،
بالسلطة المخولة لي
399
00:25:07,672 --> 00:25:09,299
بواسطة ولاية رود آيلاند،
400
00:25:09,382 --> 00:25:11,760
الموقع ذلك
لقد أمرني الليلة الماضية
401
00:25:11,843 --> 00:25:16,014
ونأمل مع
نعمة الحب والعمر الطويل
402
00:25:16,806 --> 00:25:20,060
من اه سيريديال...
403
00:25:22,103 --> 00:25:25,857
أنا الآن أنطقك
الزوج والزوجة.
404
00:25:25,941 --> 00:25:27,359
يمكنك تقبيل العروس.
405
00:25:38,453 --> 00:25:40,372
[يضحك الناس]
406
00:25:40,455 --> 00:25:44,709
[لوكاس كار] استعد،
الجميع، العروس على وشك رمي باقة الورد!
407
00:25:44,793 --> 00:25:46,628
والسيدة المحظوظة هي...
408
00:25:46,711 --> 00:25:47,837
[آيسكل جونيور] هاه!
409
00:25:47,921 --> 00:25:49,923
-[لوكاس] آيسيكل جونيور حسنًا.
-[يضحك]
410
00:25:50,006 --> 00:25:51,508
[لوكاس]
لم أرى ذلك قادما
411
00:25:51,591 --> 00:25:53,718
[أطفال يضحكون]
412
00:26:06,690 --> 00:26:08,191
[لوكاس] سيداتي وسادتي،
حان الوقت ل
413
00:26:08,275 --> 00:26:11,444
الرقصة الأولى للعروسين
كزوجين.
414
00:26:11,528 --> 00:26:14,489
-لذلك، يرجى واضحة
حلبة الرقص. -[الناس يصفقون]
415
00:26:15,573 --> 00:26:17,367
[لوكاس] أو لا تفعل.
416
00:26:17,450 --> 00:26:21,788
إذا كانوا يريدون الرقص
على ارتفاع 16 قدمًا في الهواء، من نحن لنقول لا؟
417
00:26:21,871 --> 00:26:23,248
[يضحك الناس]
418
00:26:29,212 --> 00:26:31,006
[يضحك تروجووج]
419
00:26:31,089 --> 00:26:32,966
[تلعثم لوكاس]
ماذا كان ذلك؟
420
00:26:36,177 --> 00:26:37,762
[يضحك تروجووج]
421
00:26:42,434 --> 00:26:44,060
[جرايفن] اللورد دارك سايد،
422
00:26:44,144 --> 00:26:47,939
إنه شرف لي
لأقدم لكم رسميًا،
423
00:26:48,023 --> 00:26:51,693
الجدة الخير
اثنين من أحدث المجندين.
424
00:26:51,776 --> 00:26:55,864
الاول بلاك ماري
تم تجريدها من حقها الطبيعي
425
00:26:55,947 --> 00:27:00,535
على يد أخيها معلمها
وجميع أقرانها.
426
00:27:00,618 --> 00:27:06,207
أما بالنسبة للثانية،
إنها كريبتونية، أسرها النور
427
00:27:06,291 --> 00:27:09,836
وانقلبت
إلى أبوكوليبس كإشادة.
428
00:27:09,919 --> 00:27:15,467
منذ عقود مضت، تم إرسالها
إلى منطقة فانتوم وحدها.
429
00:27:15,550 --> 00:27:21,431
هذه كارا زور إيل،
الفتاة الخارقة.
430
00:27:21,514 --> 00:27:24,017
معا كارا وماري
431
00:27:24,100 --> 00:27:28,063
تمثل الجيل القادم
من الغضب,
432
00:27:28,146 --> 00:27:29,898
على استعداد لخوض المعركة
433
00:27:29,981 --> 00:27:33,985
إلى ما يسمى الأبطال
الذي خانهم.
434
00:27:34,035 --> 00:27:38,585
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0